TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
注明方式：在开头高亮醒目注明 「本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博和微信公众号」。
尾田荣一郎赴南非在海贼王真人版剧组的留影和寄语来了！翻译by【TalkOP汉化】海鸣：
我去了南非！！网飞真人版的拍摄地开普敦！！亲眼看到了在现场进行各种工作的许多人的辛劳！！
布景好大！对细节追求好高！对作品的爱好强！！饭菜好好吃！！我一边更深刻地感受到了站在这个立场上的重大责任，一边与在第一季就很熟悉的演员以及新的演员们都说上了话！虽然我是在日本看着照片和录像来选择演员，但实际见面之后我对所有人都有了这样的确信。
「选择这些人太对了——！！」
现场的气氛也非常棒！我们一定会！！制作出超过第一季的杰作！！
敬请期待第二季！！
—