复旦大学,“旦”字到底读“dan”,还是“tan”
发布网友
共1个回答
热心网友
复旦大学的英文名Fudan University明确地显示了“旦”字的发音为“dan”。从历史的角度来看，复旦大学的校名来源于《尚书大传·虞夏传》中的一句古文：“卿云烂兮，纠缦缦兮；日月光华，旦复旦兮”。在这句古文中，“旦复旦兮”中的“旦”字被明确地读作“dan”，这也为复旦大学的校名发音提供了一个历史依据。
复旦大学的历史可以追溯到1905年，当时由李*等人创办的沪江大学与圣约翰大学合并，成立了复旦大学。校名中的“复旦”二字，正是取自《尚书大传·虞夏传》中“日月光华，旦复旦兮”的句子，表达了日月交替、光明永续的美好寓意。
在汉语中，“旦”字通常有两种发音：“dan”和“tan”。但在复旦大学的命名中，“旦”字的发音显然是“dan”。这一发音不仅符合古文中的读音，也与现代汉语中的常用发音相一致。因此，无论是从历史还是现代的角度来看，“旦”字在复旦大学中的发音都是“dan”。这种发音不仅体现了复旦大学深厚的文化底蕴，也展示了其对传统文化的尊重与传承。
复旦大学的校名“复旦”不仅具有美好的寓意，还承载着深厚的文化意义。它不仅取自古文中的“旦复旦兮”，也寓意着日月交替、光明永续的美好愿景。这种命名方式不仅体现了复旦大学深厚的文化底蕴，也展示了其对传统文化的尊重与传承。因此，在复旦大学的校名中，“旦”字的发音显然是“dan”，这也成为了复旦大学独特文化的一部分。
