“只要你不离不弃,我便生死相依,仅此而已”翻译成英文谢谢!_百度...

发布网友 发布时间：2024-10-24 03:30

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-10 10:46

As long as you don't desert me , I will stay by your side until the end, and this is what all I want.

希望对你有帮助！
如有疑问请追问，如满意请及时采纳〜〜〜〜〜〜
祝你开心〜〜〜〜〜

热心网友 时间：2024-11-10 10:48

So long as you never leave or forsake me, I will stick together with you in life and death but need nothing more (或者把 but need nothing more 改为 and that’s all).

热心网友 时间：2024-11-10 10:48

As long as you never abandon, I will in life and death,That's all .
这个应该可以吧~
其实你可以搜英语在线翻译的！

热心网友 时间：2024-11-10 10:48

As long as you don't desert me, I will always be there with you. That's all .

热心网友 时间：2024-11-10 10:51

\"As long as you leave, I will life and death dependency.