《百年孤独》哪种版本的翻译是最好的?谁的翻译读起来最顺口最适应我们的...

发布网友 发布时间:2024-10-24 13:51

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-10-31 21:27

黄锦炎老师翻译的最好,但是网上不好找,我有一份PDF,你想要的话就给我留言吧。

热心网友 时间:2024-10-31 21:23

建议看原版

热心网友 时间:2024-10-31 21:24

高长荣的版本
绝对好

热心网友 时间:2024-10-31 21:20

这个书是今年才拿到授权的,只给了一家出版社,好像是南海出版社,其他都是盗的。马尔克斯老爷子曾经愤怒的说,一百年都不给中文正式授权,全是被国内盗版给气的。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com