Our youth nowhere to place 翻译成汉语是什么,这句英文有与语病没?
发布网友
共5个回答
热心网友
我们青年无处落脚
应该没有语病，英语的语法本来就很随意，只是中国人在讲解的时候把它敲成了定式，像这种成分不全的句子很多，应该没有语病的
热心网友
哈哈，一电视剧名
我们无处安放的青春。有点牵强的译法，应该加个逗号。
热心网友
我们无处安放的青春
热心网友
我们的青年无路可走的地方
热心网友
我们无处安放的青春
热心网友
我们青年无处落脚
应该没有语病，英语的语法本来就很随意，只是中国人在讲解的时候把它敲成了定式，像这种成分不全的句子很多，应该没有语病的
热心网友
哈哈，一电视剧名
我们无处安放的青春。有点牵强的译法，应该加个逗号。
热心网友
我们无处安放的青春
热心网友
我们的青年无路可走的地方
热心网友
我们无处安放的青春
