发布网友 发布时间:2024-10-24 06:58
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-24 09:15
《突厥语大词典》是古代突厥语研究的瑰宝,共收录约7500词条,内容涵盖语音学、词汇学、语法学、方言学,以及突厥语与阿拉伯语、波斯语的比较语言学知识。这本词典不仅是一部语言学工具书,还包含以下丰富内容:
一、《突厥语大词典》通过大量引用突厥语谚语、格言、诗歌、叙事诗和散文片段,展示了突厥语的文学魅力。这些文学作品的片断和谚语共242节、200余条,构成了一部中古时期突厥语文选,生动地反映了当时的政治、哲学和伦理道德观点。
二、词典中包含大量与物质生活和文化生活相关的材料。农牧业、医药学、政权机构、品衔阶级、军事制度等术语的解释,以及对当时维吾尔人和其他突厥部落人民的食品饮料制作方法、乐器、居室、城郭形制等描述,展现了当时社会的方方面面。
三、《突厥语大词典》还涉及历史地理学领域,提供了关于突厥各部落分布的资料。词典中的圆形地图,以直观的方式展示了突厥语言的分布情况,是中世纪历史地理学的重要成就。
四、《突厥语大词典》的引言部分,概述了突厥语的主要规则,并运用比较语言学方法分析突厥语诸方言和哈卡尼耶地区的标准语,论述了它们之间的差别和对应关系。这部分内容对于研究中古时期突厥各部的历史具有重要价值。
五、词典作者麻赫穆德·喀什噶里,出生于今喀什疏附县乌帕尔乡的阿孜克村,隶属于喀喇汗国的王室。他深受家族影响,继承了中亚穆斯林地理学的遗产,并通过长期的实地考察,积累了丰富的知识。麻赫穆德·喀什噶里在回历450年(公元1058年)开始进行广泛的旅行,遍历突厥各部落人民生息的城镇和乡村,收集语言材料。最终,于回历4年(公元1072年)前后在巴格达着手编纂《突厥语大词典》。在王后托尔坎哈敦的鼓励和支持下,麻赫穆德·喀什噶里在巴格达从事政治和学术活动,直至词典于1074年2月10日完成,并呈献给哈里发奥布尔卡西姆·阿布杜拉陛下。
《突厥语大词典》是中国古代用阿拉伯语解释突厥语的综合性知识词书。