水磨功夫的英语是：painstaking work。
水磨功夫的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看水磨功夫详细内容】
掺水细磨。比喻周密细致的工夫⒈掺水细磨。比喻周密细致的工夫。成语解释水磨功夫
二、其他释义
掺水细磨。比喻周密细致的工夫。
三、关于水磨功夫的成语
水磨功夫 只要功夫深，铁杵磨成针 水磨工夫 磨磨蹭蹭 只要工夫深，铁杵磨成针 拼得工夫深，铁杵磨成针
四、关于水磨功夫的词语
水磨功夫 磨功夫 只要功夫深，铁杵磨成针 只要功夫深；铁杵磨成针 只要功夫深，铁杵磨成 水磨工夫
五、关于水磨功夫的造句
1、对了，你和石头功夫咋样啊，没拉下吧，练武这活可是水磨功夫，拉下了，以前辛苦就白费了。
2、做学问，搞科研，都需要水磨功夫。
3、我有一桩水磨功夫，你能给我做做吗?
4、所以切忌急躁冒进，一定要耐心十足，拴住心猿意马，静做水磨功夫。
5、在没有炼化方法的情况下，他只能用法力以及元神之力慢慢渗透，用一点一滴的水磨功夫将本源空间炼化，虽然过程缓慢，好在长久之下总能成功。
6、然而贯通紫府神窍，将精气神合而为一，凝练武道气势，丹药却没有多大用处，自能靠水磨功夫，以及武道的天赋，除了是一些据有特殊作用的圣丹。