curtain的解释

1. 幕，帷幔，帷幕，布幔
2. 帘，窗帘，帘幕，帘子，门帘
3. 幕状物
4. 完蛋，死，终结
5. 启幕，开幕
6. 落幕
7. 横死
8. 【建】隔壁，间壁
9. 中堤幕墙

1. （以帘）遮掉，遮蔽
2. 隔开， 用幕隔开，用帘子隔开，隔绝
3. 在...挂帘子，（给…）装上窗帘，挂幕于
4. 隐藏
5. 做窗帘用
6. 以帘子装饰

1. hanging cloth used as a blind (especially for a window)
2. any barrier to communication or vision;

   "a curtain of secrecy"
   "a curtain of trees"
   

1. provide with drapery;

   "curtain the bedrooms"
   

1.窗帘
Curtains are large pieces of material which you hang from the top of a window.

e.g. Her bedroom curtains were drawn.
她卧室的窗帘拉上了。

2.纱幔;帷幔
Curtains are pieces of very thin material which you hang in front of windows in order to prevent people from seeing in.

3.(舞台上的)幕，帷幕
In a theatre,the curtain is the large piece of material that hangs in front of the stage until a performance begins.

e.g. Thecurtain rises toward the end of the Prelude.
序曲将近结束时帷幕升起来了。

4.幕状物;遮蔽物;防护物
You can refer to something as acurtain when it is thick and difficult to see through or get past.

curtain的翻译

e.g. ...acurtain of cigarette smoke...
烟幕
e.g. He saw something dark disappear behind thecurtain of leaves.
他看到一个黑漆漆的东西从浓密的树叶后消失了。

5.使结束;标志着…的终结
If somethingbrings down the curtain on an event or situation, it causes or marks the end of it.

e.g. Management changes are under way that will finally bring down thecurtain on Lord Forte's extraordinary working life.
正在进行的管理层变更将最终为福特勋爵辉煌的职业生涯画上句号。

• draw down a curtain把幕放下来
• draw up a curtain把幕拉上去
• drop the curtain演出结束
• pull down a curtain把幕拉下来
• ring down the curtain打铃闭幕
• ring up the curtain打铃揭幕

• beautiful curtain漂亮的窗帘
• floor-length curtain落地窗帘
• nice curtain好看的窗帘

• iron curtain铁幕
• lace curtain饰有花边的窗帘
• mosquito curtain蚊帐
• safety curtain防火窗帘
• shower curtain浴帘
• smoke curtain烟幕
• stage curtain舞台上的幕
• window curtain窗帘

• Heavy lace curtains over the window shut out the light.

  出自：W. S. Maugham

1. curtain的基本意思是“窗帘”,此时是可数名词,有复数形式。
2. curtain引申可作“幕”解,通常用单数。