character翻译

1. 角色，人物
2. 特性，特色，特征
3. 性格，品质
4. 【计】字符
5. 字体，印刷体，手写体
6. 名声，品行

1. 使具有特性
2. 描述，描绘，勾画
3. 表现...的特性， 表示…的特性，刻划…的性格
4. 写，印，刻（写）
5. 滑稽的人

1. [C][U]性格,个性; 特性,特色 the combination of qualities that make a particular person, thing, place, etc.different from others
2. [U]人格,品行; 德性 a combination qualities that are regarded as valuable or admirable
3. [C]人物,角色 a person or a person in a book, play, etc.
4. [C](书写或印刷)符号,(汉)字,字母 a letter, mark, or sign used in writing or printing

1.character：c; 字符

2.character：char; 字符;特值

• analyse sb's character分析某人的性格
• build and form one's character发展并形成个性
• describe〔draw, portray〕 a character描写〔刻画,塑造〕人物
• mend one's character弥补某人性格上的缺陷
• play a character扮演某一角色
• read one's character看出某人的性格

• dangerous character危险人物
• determined character果断的性格
• large〔small〕 character大〔小号〕字
• main〔major, principal〕 character主要人物
• negative〔positive〕 character反面〔正面〕人物
• noted〔public〕 character知名人士
• strong〔weak〕 character性格坚强〔软弱〕的人
• acquired characters后天特性
• Arabic characters阿拉伯字
• big characters大字,大写字母

• in〔out of〕 character(指与所演的角色或与自己的个性)适合,相称〔不适合,不相称〕

• Some in Western letters and some in Japanese characters.

  出自：F. King

• An old lady writes me in a spidery style, Each character trembling.

  出自：D. Walcott

character, disposition, nature, personality, temper

就组词意义相近。personality指日常表现出来的“性格”; character作“性格”解,指一个人真正的根深蒂固的、永久具有的内在的本质; disposition意为“性癖”,强调一个人对其周围的生活所表现的一贯的态度; nature指天生的、无法改变的性格或品质，有时也指“脾气”; temper可作“脾气”解,指心境的好坏。

alphabet，letter，character，script

这些名词均有“字母”之意。

alphabet指整个字母系统或一种语言的字母表，不表单个字母。

letter指单个的字母。

character通常指汉语的方块字，也指字符。

script指书写或印刷的字母。

quality，property，feature，characteristic，peculiarity，trait，attribute，character

这些名词均有“特性、特点、品质”之意。

quality最普通用词，既可指有形或无形的特性，又可指个性或共性的特征。

property多指同类事物所共有的特性，一般不用于指人。

feature指事物突出引人注目的特点。多用来说明人的容貌特征或地理特征。

characteristic指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征。

peculiarity指人或事物独具的或奇怪的特点，常带感情色彩。

trait多指人的性格、心情的特征，尤指先天秉赋的持久的行为模式或性格特征。

attribute通常指人主观赋予某事物的属性，可指典型事物。

character多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征。

temper，character，nature，personality，disposition，complexion

这些名词均有“性格、气质、性情、习性”之意。

temper指从感情方面体现出来，决定处理问题或应付形势的方式的性格或性情，这种性情可以是暂时的也可以长久的。

character指对个性或人格所作出的客观评价，常常与道德有关。

nature指其天性。

personality主要指个性。

disposition书面用词，指人的主要爱好或思想、精神方面的重要习性、气质。也可指短暂的情绪。

complexion指由思维方式、态度和情绪所决定的本质特征。