expedition翻译

1. 远征，远征队
2. 探险，探险队
3. 迅速，敏捷
4. 考察，考察工作，考察队
5. 旅行，郊游，外出，出行
6. 征伐
7. 远征队的派遣

1. a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country
2. an organized group of people undertaking a journey for a particular purpose;

   "an expedition was sent to explore Mars"
   

3. a journey organized for a particular purpose
4. a journey taken for pleasure;

   "many summer excursions to the shore"
   "it was merely a pleasure trip"
   "after cautious sashays into the field"
   

5. the property of being prompt and efficient;

   "it was done with dispatch"
   

1.远征;探险
Anexpedition is an organized journey that is made for a particular purpose such as exploration.

e.g. ...Byrd's 1928expedition to Antarctica.
伯德1928年前往南极洲的探险

2.远征队;探险队
You can refer to a group of people who are going on an expedition as anexpedition .

e.g. Forty-three members of theexpedition were killed.
探险队中43名成员遇难。

3.远足;短途旅行
Anexpedition is a short journey or trip that you make for pleasure.

e.g. Caroline joined them on the shopping expeditions.
卡罗琳加入了他们的购物之旅。
e.g. ...a fishingexpedition.
垂钓之旅

1. They made an expedition to the African coast.
   他们远征到非洲海岸。
2. The scientists will go on an expedition to the South Pole.
   这些科学家们将要去南极探险。
3. We were sent on an expedition to Tibet.
   我们被派往西藏考察。
4. He took part in an expedition to the North Pole.
   他加入了一支北极探险队。
5. They carried out the captain's orders with all possible expedition.
   他们毫不迟疑地迅速执行船长的命令。

• He conquered not in that expedition.

  出自：R. Hakluyt

journey，tour，travel，trip，voyage，excursion，expedition，cruise

这些名词均含“旅行”之意。

journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

expedition指有特定目的远征或探险。

cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。