circumstance翻译

1. 环境
2. 境遇
3. 境况
4. 命运
5. 情况
6. 经济状况
7. 事实
8. 详情
9. 细节
10. 仪式
11. 条件
12. 事件
13. 事项
14. 状况
15. 客观环境
16. 情形

1. 把…置于某种情况下

1. a condition that accompanies or influences some event or activity
2. the set of facts or circumstances that surround a situation or event;

   "the historical context"
   

3. information that should be kept in mind when making a decision;

   "another consideration is the time it would take"
   

4. formal ceremony about important occasions;

   "pomp and circumstance"
   

1. 环境：我们认为内衣代理加盟经营企业的战略定位需要从四个方面进行思考(4C):顾客(Customer),合作伙伴(Comrade),环境(Circumstance),商品(Commodity). 一、顾客(Customer) 一种产品无法满足所有的消费阶层,同样,内衣加盟企业的发展亦须明确指出顾客群,

2. 境况：[境况] (circumstance) 外界环境所具有的属性. 词网(WordNet)是英语的词汇关系数据库,从知识本体的角度来看,词网是一个语言知识本体. 词网是1985 年由美国普林斯顿大学(Princeton University)的米勒 (G. A.

3. circumstance的翻译

3. 条件：不顺的时候,我们更多的是抱怨,指责客观条件(circumstance),懊恼主观能力,但也从不深入的想想为什么会这样. 确实,是什么在阻挡我们的愿望? 我一直想搞清楚,却一直在不明白的混沌中过着一天又一天. 直到现在,我终于明白了,原来心愿是否能达成,

• consider〔omit〕 a circumstance考虑〔遗漏〕一种情况
• describe〔detail, explain〕 the circumstances说明情况
• fit the circumstances符合情况

• any circumstances任何情况
• complicated circumstances复杂的情况
• difficult circumstances艰苦的环境
• financial circumstance经济状况

• family circumstances家境

• according to circumstances视情况而定
• in easy circumstances舒适
• in needy circumstances穷困
• in no circumstances决不,无论如何也不
• in present circumstances在目前的情况下
• under the circumstances在这种情况下

• circumstances of the dispute〔quarrel〕争论〔争吵〕的情况

• We have nought but circumstances To charge her with, about her husband's death.

  出自：J. Webster

• Who found himself in circumstances to which he was unequal.

  出自：J. A. Froude

• A soldier has to change his mind when circumstances demand it.

  出自：L. P. Hartley

• That men should die was a matter of necessity; which men should die, though, was a matter of circumstance.

  出自：J. Heller

• When I next saw her, it was under entirely different circumstances.

  出自：J. Barth

• Ernestina..was..a victim of circumstances.

  出自：J. Fowles

circumstance, condition, situation, state

这四个词都有“情况,状态,条件,状况”的意思。其区别在于:state是普通用语,指“情况,状态”,其存在形式并不是具体事物; situation指危急或重大的事态,侧重“事态”,也指“职位,职业”; condition和state相比意义较狭隘,指在思考中的事物的状态,“环境”所影响的“情况”,特指事物内部的条件和状态,用复数时指比较一般、笼统的情况,侧重于“状况”; circumstance指某种事件或动作发生时的情况,一般都用复数形式。例如:

The country is in a troubled state.这个国家处于紊乱的状态中。

Measures must be taken to meet this situation.必须设法应付这个局面。

He is applying for a situation.他正在请求得到一个位置。

The oranges may soon rot under present conditions.橘子在目前的状态下会很快腐烂的。

I don't remember all the circumstances of the quarrel.我不记得争吵的所有情况。

circumstance, environment, surroundings

这三个词都可以表示“环境”。circumstance常用复数,指和某行动或某件事有关的客观环境和条件,如时间、地点等; environment一般用单数,不用复数,指某人或某物周围的,并对人或物有影响的环境、条件,可以指精神的(如注重道德的环境),也可指物质的(如工作环境),也可以指自然环境(如空气、水、土等),或指人为的环境条件(如经济环境); surroundings只用复数,指某人周围的事物或环境,这些事物与环境对他的思想、感情、修养有一定的影响。

condition，state，status，situation，circumstance

这些名词均有“状况、情况”之意。

condition一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

state普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。

status指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

situation指明确具体的环境情况或处境。

circumstance多指周围的情况或某事发生时的情况。