暮春浐水送别/一作暮春送客的译文
2022-12-06
来源：赴品旅游
《暮春浐水送别/一作暮春送客》韩琮译文：花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
《暮春浐水送别/一作暮春送客》译文：花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。作者：韩琮。年代：唐代。
我们为您从以下几个方面提供暮春浐水送别/一作暮春送客的详细介绍：
一、《暮春浐水送别/一作暮春送客》的全文 点此查看《暮春浐水送别/一作暮春送客》的详细内容
绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。
行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
二、《暮春浐水送别/一作暮春送客》韩琮其他诗词
《凉州词》、《晚春江晴寄友人》、《骆谷晚望》、《咏马》、《雨》。三、注解
绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。
凤城：指京城长安。西汉时长安所建的凤阙，阙楼高二十丈（一说十七丈五尺），是西汉长安城最高的建筑，长安因此又称凤城。
古今情：思今怀古之情。
行人：指诗人送别的远行之人。
宫前水：即指浐水。
四、译文
绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
显示全文